Mesihi lale'yi hayırlı soya benzetir.
İzzet Molla, içerisine ayrılık ateşi dolan lalenin gül bahçesinde Kays'a döndüğünü söyler.
Hayali Bey, Ferhad'ın gözünü kırmızı lale ile, lale renkli bir kaseye benzetir.
Hayali Bey laleyi kanlı kefene sarılmış bir aşk şehidine benzetir.
Nef'i'ye göre lale, ilkbahar mevsiminde içki sunan bir sakidir.
Fuzuli, laleyi bir reng ile toprağın içerisinde barındırdığı bütün sırları keşfeden bir kaşife benzetir.
Fuzuli'ye göre lale, şerh-i tavali okuyan bir öğrencidir.
Meazki laleyi mühr-dar a benzetir.
Lale kırmızı külahı başına giymiş bir mevlevidir, İzzet Ali Paşa'ya göre.
Hızır Bey Çelebi, laleyi, gül leşkerinin haberini getiren bir haberciye benzetir.
Riyazi laleyi, cennet bağından izler taşıyan, iki yeşil kanat ile bir meleğe benzetir.
Baki'ye göre lale, bağda kurulan meclisde bir kase içerisine koyduğu çiy tanesine benzeyen yumurtaları kaybeden hokkabaza benzer.
Zati laleyi parmakları üzerinde kırmızı çanağı çevirerek dans eden oyuncuya benzetir
Nevi'ye göre lale, sultan-ı gülün hizmetkârıdır.
Şeyhülislam Es'ad, laleyi hamrayı, bağ meclisine gelip kadeh sunan kalendere benzetir.
Rahmi laleyi, sevgilinin aşkının ateşiyle göğsüne yaralar vurmuş bir abdala benzetir.
Tokatlı Kani, laleyi, deli olduğu için hastaneye yatırılan kimseye benzetir.
Ali Şir Nevai, güzellik sahrasında bulunan her laleyi misk kokulu dişi geyiğe benzetir.
Kaynak: Klasik Türk Şiirinde Lale, Ahmet Kartal
